-
1 soñ
1) конецsoñki - конечный, последнийsoñu - конец чего-л.soñunace oqu - читай до концаbaşından soñunace - с начала до концаsoñ kelgen devirler - последующие периоды2) потом, послеbayramdan soñ - после праздника3) soñ? - разг. ну?, ну так что?son, şeerge baracañmı? - ну, пойдёшь в город? -
2 soñ-soñunda
в конце концов -
3 avmaq
-
4 baylamaq
см. bağlamaqköz baylanğan soñ - после наступления темноты -
5 cumaaqşamı
четвергcumaaqşamı künü - в четвергcumaaqşamı künleri - по четвергамcumaaqşamından soñ - после четверга -
6 enden
разг.форма от endidenenden soñ künler qısqaracaq - начиная с этого моменты дни станут короче -
7 endi
1) (ударение на первый слог) только что, только-толькоср. yañıçıqendi dünyağa kelgen bala qıçırıp başladı - только что родившийся ребёнок начал кричатьküneş endi doğdı - солнце только что взошло2) (ударение на последний слог) теперьср. artıq 3)ana-baba ocağınıñ qadrini endi bildim - только теперь я познал тепло родительского очага3) (ударение на последний слог) уже, теперь ужеendi kerekmey - теперь уже не надоendi turmağa vaqıt - уже время вставать4) endiden soñ - с сей поры; с этого момента (времени), впредьendigece - до сих пор -
8 hayli
много, изрядно, весьма, очень, значительноср. bayağıhayli vaqıttan soñ - после весьма долгого времени -
9 kelgen
пришедший, прибывшийsoñ kelgen - последующий -
10 kerilmek
1) быть растянутым, растягиваться2) потягиватьсяyuqudan soñ kerilmek - потягиваться после сна -
11 mektep
1) школаorta mektep - средняя школаbaşlanğıç mektep - начальная школаmektep tatili - школьные каникулыmektep çağı - школьный возрастmektepni bitirmek - окончить школуmektep balası - школьникmektepten soñ - после школыaliy mektep - высшая школа2) школа (как направление, стиль)realizm mektebi - реалистическая школа -
12 milât
(milâdı)рождество (Христово), Новая эраmilâttan evel - до нашей эрыmilâttan soñ - нашей эры -
13 ondan
ondan evel - до того, раньшеondan soñ - после того, потомondan yahşı - лучше чем онondan bir yıl keçti - тому (с тех пор) прошёл год -
14 savurmaq
1) веять, очищать от мякины и сораarmanda boğdaynı bastırğan soñ savuralar - на току после молотьбы пшеницу провеивают2) перен. транжиритьaqça savurmaq - транжирить деньги -
15 üyle
полденьüyle vaqtı - полденьüylege yaqın - к полуднюüyleden evel - до полудняüylege qadar - до полудняüyleden soñ - после полудняüyle üstü - около полудня, пополудниüyleleri - каждый раз в обеденное время
См. также в других словарях:
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son of Dork — Also known as SOD Origin United Kingdom Genres Pop punk Years active 2005–2008 Labels Mercu … Wikipedia
Son (disambiguation) — Son can refer to various things: *A son is a male child. *South of Nowhere, a drama series on The N. * Óðrerir and Són, a vat in which the mead of poetry was preserved in Norse mythology. *Son (Korean name), a common Korean family name. * Son, or … Wikipedia
Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… … Deutsch Wikipedia
Son Moro (Platja de Sant Llorenç) — Lage Gemeinde Sant Llorenç des Cardassar Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] … The Collaborative International Dictionary of English
Son, Norway — Son is an old lading place, and former municipality, in the county of Akershus, Norway. Overview Son, together with the small lading place of Hølen, was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). Son and Hølen were… … Wikipedia
Son House — (eigentlich Eddie James House, Jr.; * 21. März 1902 in Riverton, Mississippi; † 19. Oktober 1988 in Detroit, Michigan) war ein bedeutender Blues Sänger und Gitarrist und beeinflusste Blues Größen wie Robert Johnson und Muddy Waters.… … Deutsch Wikipedia
Son Kitei — Japanischer Name Kanji 孫基禎 Rōmaji nach Hepburn Son Kitei Koreanischer Name Hangeul 손기정 Hanja … Deutsch Wikipedia
Son Quatro — was formed in 2001 by John Acevedo (musical director and bass player), Kevin Ortiz (Timbalero), Mario Duque (Pianist), and Alex Dieguez (Conga). Son Quatro s original repertoire consisted primarily of classic, old school, Cuban music and, in 2004 … Wikipedia
